Politika ochrany údajov podľa všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR)

 

Aktualizované vo februári 2026

Zásady ochrany osobných údajov
Zhromaždené osobné údaje sa používajú výlučne v rámci správy vašej objednávky, vzťahu so zákazníkom a služieb ponúkaných spoločnosťou Vegaoo.sk.
Môžu byť postúpené dôveryhodným poskytovateľom služieb konajúcim ako sprostredkovatelia (dopravcovia, poskytovatelia platobných služieb, marketingové služby, hosting atď.) iba vtedy, keď je to nevyhnutné na plnenie zmluvy alebo na dodržanie zákonnej povinnosti. Neprodávame vaše osobné údaje, ktoré sa spravujú nariadením (EÚ) č. 2016/679. Zodpovedná osoba za spracúvanie: Jadéo France, 1 Bis Rue le Chatelier, 38090 Vaulx-Milieu (France).

Zákazník má kedykoľvek právo odvolať svoj súhlas so spracúvaním osobných údajov písomným oznámením zaslaným do sídla spoločnosti vegaoo, e-mailom na service-client@vegaoo.sk alebo prostredníctvom kontaktného formulára výberom predmetu otázky „Ochrana osobných údajov“. Uplatnením tohto práva na odvolanie spracúvanie týchto osobných údajov okamžite skončí a tieto osobné údaje odstránime z našich záznamov.

Zákazník, ktorý vyhlasuje, že dostal informácie v súlade s nariadením (EÚ) č. 2016/679, má právo na prístup k svojim údajom podľa podmienok v ňom stanovených. Marketingové oznámenia budú zasielané len s výslovným súhlasom Zákazníka udeleným spolu so súhlasom so spracovaním a zasielaním v online registračnom formulári. S cieľom zjednodušiť identifikáciu zákazníka prostredníctvom okamžitého zadania e-mailovej adresy a hesla zákazník výslovne oprávňuje vegaoo vložiť súbor „cookie“ na pevný disk zákazníka výlučne za účelom uľahčenia tejto identifikácie. 

„Prevádzkovateľom“ spracúvania údajov týkajúcich sa identifikovaných alebo identifikovateľných osôb, ktoré navštívili túto stránku, je JADEO FRANCE, so sídlom: 1 Bis Rue le Chatelier, 38090 Vaulx-Milieu – France a e-mailovou adresou service-client@vegaoo.sk

 

 

1) Cookies
Kliknite sem a upravte svoje preferencie týkajúce sa cookies (klepnutím na bublinu GDPR v ľavom dolnom rohu obrazovky otvoríte vyskakovacie okno)

S ohľadom na ochranu vášho súkromia bola táto Politika cookies vypracovaná s cieľom informovať vás a splniť požiadavky stanovené novelizovaným zákonom o „informačných technológiách a slobodách“ a všeobecným nariadením o ochrane osobných údajov v súvislosti s používaním cookies zo strany Jadeo France.
Pri návšteve našej Stránky sa do vášho počítača, mobilu alebo tabletu ukladajú cookies.

1.1 Čo je cookie?
Súbor cookie je textový súbor uložený pri návšteve webovej stránky alebo pri zobrazení reklamy. Jeho účelom je zhromažďovať informácie týkajúce sa vášho prehliadania a poskytovať vám služby prispôsobené vášmu zariadeniu, aby sa zlepšil váš zážitok z prehliadania. Aj z tohto dôvodu používame súbory cookie napríklad na to, aby sme vás identifikovali a umožnili vám prístup k vášmu účtu. Ak si neželáte používať súbory cookie, musíte nakonfigurovať nastavenia svojho počítača tak, aby sa vymazali všetky súbory cookie webových stránok a/alebo aby ste dostali oznámenie, ak sa súbory cookie ukladajú. Tento postup je vysvetlený nižšie.
Ak si neželáte meniť nastavenia súborov cookie, jednoducho pokračujte v návšteve stránky.
Kedykoľvek si môžete nastaviť svoje preferencie súborov cookie kliknutím sem .

Ak sa chcete dozvedieť viac o súboroch cookie a ich vplyve na vás a vaše prehliadanie, navštívte web CNIL: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser .

1.2 Kto ukladá súbory cookie?
Súbory cookie ukladaje na stránke priamo spoločnosť JADEO FRANCE, spoločnosť s ručením obmedzeným, ktorej sídlo sa nachádza na adrese 1 Bis Rue le Chatelier, 38090 Vaulx-Milieu.
Okrem toho niektoré z našich partnerských spoločností ukladajú na stránke tzv. súbory cookie tretích strán.

1.3 Aký typ súborov cookie používame?
• Overovacie súbory cookie: Tieto súbory cookie sú nevyhnutné na to, aby vás bolo možné identifikovať a aby ste mali prístup k svojmu účtu na našej stránke. Vypršia, keď ukončíte reláciu prehliadania.
• Súbory cookie na meranie návštevnosti: Tieto súbory cookie, označované ako výkonnostné, majú za cieľ zlepšiť výkon stránky Jadeo France.fr. Používajú sa na štatistické účely a umožňujú analyzovať a merať návštevnosť webu Jadeo France podľa informácií získaných o prehliadaní návštevníkov.
• Funkčné súbory cookie: Tieto súbory cookie zhromažďujú vaše preferencie a tým uľahčujú vaše prehliadanie na stránke (napr.: výber jazyka, prezerané články atď.).
• Reklamné súbory cookie: Tieto súbory cookie umožňujú zobrazovanie reklamných správ v mene značky Jadeo France a na jej účet počas vášho prehliadania stránok mimo webov Jadeo France. Údaje, ktoré získavame prostredníctvom týchto súborov cookie, sa používajú výlučne v rámci reklamných kampaní a sú anonymné. Umožňujú nám tak ponúkať vám reklamný obsah zodpovedajúci vašim očakávaniam.
• Súbory cookie „Sociálne siete“: Tieto súbory cookie uľahčujú interakciu s rôznymi sociálnymi sieťami na stránke Degusetoi.fr a umožňujú návštevníkom najmä zdieľať obsah podľa vlastného výberu.
• Súbory cookie na osobné odporúčania: Tieto súbory cookie uľahčujú odporúčanie Produktov a/alebo Služieb na stránke Vegaoo.fr vďaka analýze vášho prehliadania.
 

Súbory cookie nevyhnutne potrebné na fungovanie stránky a poskytovanie služby (napr. overenie totožnosti, košík, bezpečnosť) sa ukladajú na základe nášho oprávneného záujmu a/alebo technickej nevyhnutnosti.
Súbory cookie na meranie návštevnosti a reklamné/trackovacie súbory cookie na personalizáciu (cielená reklama, retargeting, sociálne siete, personalizované odporúčania) sa ukladajú iba po získaní vášho súhlasu. Svoje voľby môžete kedykoľvek zmeniť prostredníctvom nástroja na správu súborov cookie dostupného z bannera alebo bubliny GDPR.

1.4 Kto sú príjemcovia informácií uložených v súboroch cookie?
Informácie uložené v súboroch cookie vydaných spoločnosťou JADEO FRANCE alebo jej partnermi sú určené jej, s výnimkou „cookies tretích strán“, ktoré spravujú výlučne tretie strany a za ktoré nesú plnú zodpovednosť.

1.5 Ako spravovať súbory cookie v prehliadačoch? Ako prijať alebo odmietnuť uloženie súborov cookie vo vašom zariadení?
Súbory cookie možno spravovať rôznymi spôsobmi: podľa svojich preferencií ich môžete povoliť, odmietnuť alebo deaktivovať (už uložený súbor cookie možno iba deaktivovať; odstráni sa až na konci svojej životnosti). Upozorňujeme, že úplné odmietnutie súborov cookie môže spôsobiť, že niektoré z našich Služieb budú nedostupné alebo ich používanie bude menej výkonné, menej účinné alebo menej prispôsobené.
Svoje voľby môžete vyjadriť a upraviť prostredníctvom svojho prehliadača.

Upozorňujeme, že svoj prehliadač môžete nastaviť tak, aby vás informoval o prítomnosti súborov cookie a o možnosti individuálne rozhodnúť o ich prijatí alebo odmietnutí, a to prípad od prípadu alebo všeobecne. Správa nastavení súborov cookie je špecifická pre každý prehliadač. Ak chcete zistiť dostupné možnosti nastavenia, pozrite si ponuku pomoci svojho prehliadača.

Informácie o nastavení súborov cookie v rôznych prehliadačoch sú dostupné na nasledujúcich odkazoch: 

Internet Explorer : Odstránenie a správa súborov cookie

Firefox : Rozšírená ochrana proti sledovaniu vo Firefoxe pre počítač | Podpora Firefoxu

Chrome : Aktivovať alebo deaktivovať cookies - Android - Pomocník účtu Google

Safari : https://support.apple.com

Opera : Web preferences - Opera Help

1.6 Aká je doba uchovávania cookies?
Niektoré cookies sa po skončení relácie prehliadania vymažú, teda po zatvorení prehliadača („cookies relácie“). Iné cookies však zostávajú vo vašom zariadení a umožňujú našej spoločnosti, ako aj našim partnerom (cookies tretích strán), rozpoznať váš prehliadač pri vašej nasledujúcej návšteve (trvalé cookies). Doba uchovávania cookies je maximálne 13 mesiacov.

 

2) Informácie o zbere osobných údajov a kontaktné údaje prevádzkovateľa spracúvania

2.1

Teší nás vaša návšteva na našej internetovej stránke a váš záujem o naše služby. Týmto vás informujeme o spracúvaní vašich osobných údajov pri používaní našej webovej stránky. Osobné údaje sú všetky údaje týkajúce sa fyzickej osoby, ktorú možno priamo alebo nepriamo identifikovať (meno, priezvisko, telefónne číslo, poštová adresa, e-mailová adresa, údaje o prehliadaní, údaje týkajúce sa sledovania vašej objednávky, jej doručenia a platby). 

2.2

Prevádzkovateľ spracúvania údajov na tejto internetovej stránke je v zmysle všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR) "Jadeo France SAS, 1 Bis Rue le Chatelier, 38090 Vaulx-Milieu, contact-dpo@jadeofrance.com". Prevádzkovateľom spracúvania osobných údajov je fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, služba alebo iný subjekt, ktorý sám alebo spoločne s inými určuje účely a prostriedky spracúvania osobných údajov.

2.3 

Prevádzkovateľ spracúvania určil pre túto webovú stránku zodpovednú osobu za ochranu údajov. Možno ju kontaktovať takto: "Jadeo France SAS, Quentin Drosson, 1 Bis Rue le Chatelier, 38090 Vaulx-Milieu, contact-dpo@jadeofrance.com"

2.4

Táto webová stránka používa z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu osobných údajov a ďalšieho dôverného obsahu (napríklad objednávok alebo dopytov) šifrovanie SSL (Secure Socket Layer) alebo TLS (Transport Layer Security). Šifrované pripojenie spoznáte podľa reťazca znakov "https://" a/alebo podľa symbolu zámku v navigačnom paneli.

 

3) Zber údajov počas návštevy našej webovej stránky

Ak používate našu webovú stránku len na informačné účely, teda ak sa nezaregistrujete alebo nám neposkytnete iné informácie, zhromažďujeme iba 

sú údaje prenášané vaším prehliadačom na náš server (tzv. "server log files" alebo "súbory denníka"). Pri návšteve našej webovej stránky sa teda budú zhromažďovať iba nasledujúce údaje, ktoré sú technicky potrebné na to, aby sme vám mohli zobraziť internetovú stránku:

- Navštívená webová stránka

- Dátum a čas prístupu na stránku

- Množstvo (v bajtoch) odoslaných údajov

- Zdroj/odkaz, z ktorého ste prišli na našu stránku

- Použitý prehliadač

- Operačný systém

- Použitá IP adresa (ak je to relevantné: v anonymizovanej forme)

Spracúvanie sa vykonáva v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. f) GDPR v našom oprávnenom záujme zlepšovať stabilitu a funkčnosť webovej stránky. Údaje nebudú v žiadnom prípade odovzdané ani použité na iné účely. V každom prípade si vyhradzujeme právo neskôr skontrolovať záznamy servera, ak existujú konkrétne náznaky nezákonného používania.

 

4) Kontaktovanie

Osobné údaje sa zhromažďujú pri kontakte s našimi službami (napríklad prostredníctvom kontaktného formulára alebo e-mailom). Údaje zhromaždené prostredníctvom kontaktného formulára možno získať prostredníctvom toho istého formulára. Tieto údaje sa zaznamenávajú a používajú výlučne na účel odpovede na vašu žiadosť a na umožnenie kontaktovania, ako aj súvisiacej technickej správy. Spracúvanie údajov sa v prípade potreby vykonáva v súlade s ustanoveniami článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR na základe nášho oprávneného záujmu odpovedať na vašu žiadosť.

Ak je navyše vaším kontaktovaním cieľ uzavretie zmluvy, spracúvanie vašich údajov sa vykoná na základe článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR.

Po ukončení konečného vybavenia vašej žiadosti, teda keď možno zo skutočností vyvodiť, že situácia je definitívne objasnená a že neexistuje žiadna protichodná zákonná povinnosť uchovávania, sú vaše údaje okamžite vymazané z našich súborov.

 

5) Spracúvanie údajov pri otvorení zákazníckeho účtu a v rámci plnenia zmluvy

Podľa článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR môžu byť osobné údaje tiež zhromažďované a spracúvané, ak nám ich poskytnete na plnenie zmluvy alebo na vytvorenie zákazníckeho účtu. Zhromaždené údaje možno získať prostredníctvom toho istého formulára. Vymazanie vášho zákazníckeho účtu je možné kedykoľvek kontaktovaním prevádzkovateľa na vyššie uvedenej adrese.

Údaje, ktoré ste nám poskytli, uchovávame a používame na plnenie zmlúv. Po úplnom splnení zmluvy alebo po vymazaní vášho zákazníckeho účtu budú vaše údaje zablokované s prihliadnutím na daňové a obchodné lehoty uchovávania a po uplynutí týchto lehôt vymazané, pokiaľ ste výslovne nesúhlasili s ich ďalším používaním alebo pokiaľ nie je našou stránkou predpokladané a nižšie podrobne opísané ďalšie používanie povolené zákonom.

 

6) Používanie jednotného prihlásenia („Single-Sign-On“)

6.1 Facebook Connect

Naša webová stránka vám umožňuje, ak už máte profil na Facebooku, vytvoriť si zákaznícky účet alebo sa zaregistrovať pomocou funkcie jednotného prihlásenia („Single Sign-On“) pluginu „Facebook Connect“ sociálnej siete Facebook, ktorú prevádzkuje Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Quay, Square, Dublin 2, Írsko („Facebook“). Sociálne pluginy „Facebook Connect“ prítomné na našej webovej stránke možno rozpoznať podľa modrého tlačidla s logom Facebooku a označenia „Se connecter avec Facebook“ alebo „Connect with Facebook“ alebo „Log in with Facebook“ alebo „Sign in with Facebook“.

Keď vstúpite na stránku našej webovej stránky, ktorá obsahuje takýto plugin, vytvorí sa priame spojenie medzi vaším prehliadačom a servermi Facebooku. Obsah pluginu je tak priamo odosielaný spoločnosťou Facebook do vášho prehliadača a integrovaný do webovej stránky. Touto integráciou je Facebook informovaný o tom, že váš prehliadač navštívil našu webovú stránku, aj keď nemáte profil na Facebooku alebo aktuálne nie ste prihlásení do Facebooku. Táto informácia (vrátane vašej IP adresy) je následne priamo odoslaná a uložená na serveri Facebooku nachádzajúcom sa v Spojených štátoch.

Spracúvanie týchto údajov sa vykonáva v súlade s ustanoveniami článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR v oprávnenom záujme spoločnosti Facebook na zobrazovaní personalizovaných reklám založených na správaní používateľov pri prehliadaní internetu.

Používanie tlačidla "Facebook Connect" na našej webovej stránke vám tiež umožňuje prihlásiť sa alebo sa zaregistrovať na našej stránke pomocou vašich údajov používateľa Facebooku. V prípade, že v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR pred procesom registrácie výslovne a vopred súhlasíte s výmenou údajov s Facebookom, použitie funkcie „Facebook Connect“ nám umožní získať prístup k určitým všeobecným informáciám uloženým vo vašom profile na Facebooku, ktoré sú v závislosti od vašich nastavení ochrany súkromia verejne prístupné. Tieto informácie zahŕňajú najmä ID používateľa, meno, profilovú fotografiu, vek a pohlavie.

Upozorňujeme, že v prípade zmeny zásad ochrany údajov a podmienok používania Facebooku môžu byť na nás prenesené aj fotografie vášho profilu, identifikátory vašich priateľov, ako aj váš zoznam priateľov, ak boli tieto informácie vo vašich nastaveniach ochrany súkromia označené ako „verejné“. Ak ste s tým súhlasili, údaje prenesené z Facebooku budú uložené a spracované našimi službami, aby vám mohol byť vytvorený používateľský účet pomocou najrelevantnejších údajov (titul, meno, priezvisko, meno, adresa, krajina, e-mailová adresa, dátum narodenia). Naopak, a za podmienky, že s tým súhlasíte, môžeme aj my preniesť vaše údaje (napríklad informácie o vašom správaní pri prehliadaní alebo nákupe) do vášho profilu na Facebooku.

Udelený súhlas môžete kedykoľvek odvolať zaslaním správy správcovi údajov uvedenému na začiatku tohto vyhlásenia.

Účel a rozsah zhromažďovania údajov, ich ďalšieho spracovania a používania spoločnosťou Facebook, ako aj vaše práva a možnosti nastavenia na ochranu vášho súkromia nájdete v informáciách o ochrane údajov spoločnosti Facebook : http://www.facebook.com/policy.php

Ak nechcete, aby Facebook mohol údaje získané prostredníctvom nášho webu priamo priradiť k vášmu profilu na Facebooku, odporúčame vám pred návštevou nášho webu odhlásiť sa z Facebooku. Môžete tiež zabrániť načítaniu pluginov Facebooku pomocou rozšírení prehliadača, ako napríklad „Adblock Plus“ (https://adblockplus.org/fr/).

6.2

Náš web vám umožňuje, ak už máte profil Google, vytvoriť si zákaznícky účet alebo sa zaregistrovať pomocou funkcie jednorazového prihlásenia („Single Sign-On“) sociálneho pluginu „Google Sign-In“, ktorý prevádzkuje spoločnosť Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 ESW5, Írsko („Google“). Sociálne pluginy „Google Sign-In“ na našom webe možno rozpoznať podľa červeného tlačidla s logom Google a označenia „Prihlásiť sa cez Google“ alebo „Connect with Google“ alebo „Log in with Google“ alebo „Sign in with Google“.

Keď vstúpite na stránku nášho webu, ktorá obsahuje takýto plugin, vytvorí sa priame spojenie medzi vaším prehliadačom a servermi Google. Obsah pluginu sa tak priamo prenáša zo služby Google do vášho prehliadača a integruje sa na webovej stránke. Touto integráciou je Google informovaný o tom, že váš prehliadač navštívil náš web, aj keď nemáte profil Google alebo momentálne nie ste prihlásení. Toto

informácia (vrátane vašej adresy IP) sa následne priamo prenesie a uloží na serveri spoločnosti Google. To môže viesť k prenosu na servery spoločnosti Google LLC. umiestnené v Spojených štátoch.

Spracúvanie týchto údajov sa vykonáva v súlade s ustanoveniami článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR v oprávnenom záujme spoločnosti Google na zobrazovanie personalizovanej reklamy založenej na správaní používateľov pri prehliadaní

Použitie tlačidla „Google“ na našej webovej stránke vám tiež dáva možnosť prihlásiť sa alebo sa zaregistrovať na našej stránke pomocou vašich používateľských údajov Google.

V prípade, že v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR výslovne a vopred pred procesom registrácie súhlasíte s výmenou údajov so spoločnosťou Google, používanie funkcie „Google“ nám umožní získať prístup k určitým všeobecným informáciám uloženým vo vašom profile Google, ktoré sú v závislosti od vašich nastavení súkromia verejne prístupné. Tieto informácie zahŕňajú najmä ID používateľa, meno, profilovú fotografiu, vek a pohlavie.

Upozorňujeme, že v prípade zmeny zásad ochrany osobných údajov a podmienok používania spoločnosti Google môžu byť na nás prenesené aj fotografie vášho profilu, identifikátory vašich priateľov, ako aj váš zoznam priateľov, ak boli tieto informácie vo vašich nastaveniach súkromia označené ako „verejné“. Ak s tým súhlasíte, údaje prenesené spoločnosťou Google budú uložené a spracované našimi službami, aby sme vám vytvorili používateľský účet pomocou najrelevantnejších údajov (titul, meno, priezvisko, meno, adresa, krajina, e-mailová adresa, dátum narodenia). Naopak, a za predpokladu, že s tým budete súhlasiť, môžeme aj vaše údaje (napríklad informácie o vašom prehliadaní alebo nákupnom správaní) preniesť do vášho profilu Google.

Udelený súhlas môžete kedykoľvek odvolať zaslaním správy správcovi údajov uvedenému na začiatku tohto vyhlásenia.

Účel a rozsah zhromažďovania údajov, ich ďalšieho spracúvania a používania spoločnosťou Google, ako aj vaše práva a možnosti nastavenia na ochranu vášho súkromia nájdete v informáciách o ochrane údajov spoločnosti Google: Google Safety Center - Stay Safer Online

Podmienky používania „Google Sign-In“ si môžete pozrieť tu: Podmienky používania spoločnosti Google – pravidlá ochrany osobných údajov a podmienky používania

Ak nechcete, aby spoločnosť Google mohla údaje zhromaždené prostredníctvom našej webovej stránky priamo priradiť k vášmu profilu Google, odporúčame vám pred návštevou našej webovej stránky sa odhlásiť zo služby Google. Načítaniu zásuvných modulov Google môžete tiež zabrániť pomocou rozšírení vo svojom prehliadači, napríklad „Adblock Plus“ (Adblock Plus - Surfujte bez nepríjemností!).

 

7) Používanie vašich údajov na účely priameho oslovovania

Prihlásenie na odber nášho elektronického informačného bulletinu:

Ak sa prihlásite na odber nášho newslettera, budete pravidelne dostávať informácie o našich ponukách. Poskytnutie vašej e-mailovej adresy je potrebné na zasielanie newslettera. Náš newsletter e-mailom budete dostávať len v prípade, že ste s jeho zasielaním výslovne súhlasili. Pri registrácii na odber newslettera zaznamenávame IP adresu poskytnutú poskytovateľom internetového pripojenia (ISP) a dátum a čas registrácie, aby sme mohli neskôr vysledovať prípadné zneužitie vašej e-mailovej adresy. Údaje, ktoré zhromažďujeme pri registrácii na odber nášho newslettera, budú použité výlučne na reklamné účely a prostredníctvom nášho newslettera. Z odberu newslettera sa môžete kedykoľvek odhlásiť prostredníctvom odkazu uvedeného v newsletteroch alebo zaslaním správy vyššie uvedenému prevádzkovateľovi spracovania. Po vašom odhlásení bude vaša e-mailová adresa okamžite odstránená z nášho zoznamu adresátov, pokiaľ ste výslovne nesúhlasili s ďalším používaním vašich údajov alebo pokiaľ ďalšie použitie povolené zákonom nebolo v tomto vyhlásení uvedené.

 

8) Spracovanie údajov v rámci vybavovania objednávok

8.1

V rámci plnenia zmluvy sa nami zhromaždené osobné údaje odovzdávajú prepravnej spoločnosti poverenej doručením len vtedy, ak sú potrebné na doručenie tovaru.

V rámci spracovania platby za tovar sa nami zhromaždené údaje odovzdávajú poverenej úverovej inštitúcii len vtedy, ak je to potrebné na úhradu objednávky. V prípade využitia poskytovateľov platobných služieb vás o tom výslovne informujeme v tomto vyhlásení. Právnym základom pre prenos týchto údajov je článok 6 odsek 1 písmeno b) nariadenia GDPR.

8.2

Aby sme splnili naše zmluvné povinnosti voči našim zákazníkom, využívame externých poskytovateľov prepravných služieb. V súlade s ustanoveniami článku 6 odseku 1 písmena b) nariadenia GDPR im odovzdávame vaše meno a vašu dodaciu adresu výhradne na doručenie tovaru.

8.3

V rámci vybavenia vašej objednávky môžu byť vaše osobné údaje (meno, priezvisko, adresa doručenia, e-mailová adresa a telefónne číslo, ak je to potrebné) odovzdané nasledujúcim prepravcom výlučne na zabezpečenie doručenia vašej objednávky :

- Chronopost : 3 boulevard Romain Rolland, 75014 Paríž, Francúzsko

- DHL: Bât A le Mermoz 53 Avenue Jean-Jaurès 93350 Le Bourget, Francúzsko.

- DPD : DPD France 9 rue Maurice Mallet – 92130 Issy-Les-Moulineaux, Francúzsko.

- La Poste Colissimo : La Poste, akciová spoločnosť, 9 rue du Colonel Pierre Avia, 75015 Paríž, Francúzsko.

- Mondial Relay: 1 avenue de l'horizon 59650 Villeneuve-D'Ascq, Francúzsko.

- GLS : 162 Boulevard du Montparnasse 75014, Francúzsko.

- SwissPost : Švajčiarska pošta, a.s., Švajčiarsko

Súhlas možno kedykoľvek odvolať s účinkom do budúcnosti voči vyššie uvedenému správcovi alebo príslušnému poskytovateľovi služieb.

Ak je to ponúkané pri objednávke a s výhradou vášho súhlasu (článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR), vaša e-mailová adresa môže byť odovzdaná prepravcovi, aby ste mohli dostávať oznámenia o sledovaní zásielky alebo si dohodnúť čas doručenia.

 

8.4 Využitie poskytovateľov platobných služieb

Na zabezpečenie bezpečného spracovania platieb využívame nasledujúcich poskytovateľov:

- HiPay : platby uskutočnené prostredníctvom HiPay spracúva spoločnosť HiPay SAS 94 rue de Villiers 92300 Levallois-Perret, Francúzsko

Údaje potrebné na platbu (meno, adresa, suma objednávky, bankové údaje) sa odovzdávajú výlučne na spracovanie transakcie v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. b) GDPR.

- Mollie : platby uskutočnené prostredníctvom Mollie spracúva spoločnosť Mollie B.V. Keizersgracht 313 1016 EE Amsterdam, Holandsko

Osobné údaje odovzdávané spoločnosti Mollie sa poskytujú len v rozsahu nevyhnutnom na spracovanie platby a v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. b) GDPR.

- Paypal: v prípade platby cez PayPal, kreditnou kartou cez PayPal, inkasom cez PayPal alebo (ak je ponúkané) „nákupom na faktúru“ alebo „splátkovou platbou“ prostredníctvom PayPal odovzdávame vaše platobné údaje spoločnosti PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg (ďalej len „PayPal“). K prenosu dochádza v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. b) GDPR výlučne v rozsahu potrebnom na spracovanie platieb.

Spoločnosť PayPal si vyhradzuje právo vykonávať úverové preverenie pri spôsoboch platby kreditnou kartou prostredníctvom PayPal, inkasom prostredníctvom PayPal alebo - ak je ponúkané - „nákupom na faktúru“ alebo „splátkovou platbou“ prostredníctvom PayPal. Na tento účel môžu byť vaše platobné údaje postúpené úverovým agentúram v oprávnenom záujme spoločnosti PayPal určiť vašu bonitu v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR. PayPal používa výsledok posúdenia úverovej bonity vzhľadom na štatistickú pravdepodobnosť nezaplatenia na rozhodnutie o sprístupnení príslušného spôsobu platby. Úverová správa môže obsahovať hodnoty pravdepodobnosti (tzv. skórové hodnoty). Ak sú výsledkom úverovej správy aj skórové hodnoty, sú založené na vedecky uznávanej matematicko-štatistickej metóde. Výpočet skórových hodnôt zahŕňa okrem iného aj údaje o poštovom doručení. Viac informácií o zásadách ochrany osobných údajov a o použitých úverových agentúrach nájdete v Vyhlásení o ochrane osobných údajov spoločnosti PayPal.

Tomuto spracúvaniu údajov môžete kedykoľvek namietať zaslaním správy spoločnosti PayPal. Spoločnosť PayPal však môže naďalej spracúvať vaše osobné údaje, ak je to potrebné na spracovanie platieb.

 

9) Žiadosť o pripomienku hodnotenia

Pripomienka hodnotenia od Trusted Shops

V súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a) nariadenia GDPR, ak s tým počas objednávky alebo po nej výslovne súhlasíte, vaša e-mailová adresa bude odoslaná na hodnotiacu platformu Trusted Shops (Trusted Shops - Európska značka dôvery) aby vám mohla zaslať pripomienkový e-mail k hodnoteniu.

Váš súhlas však môžete kedykoľvek odvolať zaslaním správy správcovi údajov alebo priamo na hodnotiacu platformu.

 

10) Používanie sociálnych sietí

10.1 Facebook ako predvolený plugin

Naša webová stránka používa sociálne pluginy („pluginy“) sociálnej siete Facebook, ktorú prevádzkuje Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Quay, Square, Dublin 2, Írsko („Facebook“). Tieto pluginy sú označené logom Facebooku alebo označením „Facebook Social Plug-in“ alebo „Facebook Social Plugin“.

Prehľad vzhľadu sociálnych pluginov Facebooku nájdete na tomto odkaze: Sociálne pluginy.

Keď vstúpite na stránku našej webovej stránky, ktorá obsahuje takýto plugin, medzi vaším prehliadačom a servermi Facebooku sa nadviaže priame spojenie. Obsah pluginu je takto Facebookom priamo prenášaný do vášho prehliadača a integrovaný do webovej stránky.

Týmto prepojením je Facebook informovaný o tom, že váš prehliadač navštívil našu webovú stránku, aj keď nemáte profil na Facebooku alebo nie ste práve prihlásení. Tieto informácie (vrátane vašej IP adresy) sú priamo prenášané a ukladané na server Facebooku nachádzajúci sa v Spojených štátoch.

Ak ste prihlásení do Facebooku, Facebook môže okamžite priradiť návštevu našej webovej stránky k vášmu profilu na Facebooku.

Ak prostredníctvom pluginov interagujete, napríklad kliknutím na tlačidlo "Páči sa mi to" alebo napísaním komentára, príslušné informácie sú tiež priamo prenášané vaším prehliadačom na server Facebooku nachádzajúci sa v Spojených štátoch, aby tam boli uložené. Tieto informácie budú navyše zverejnené na vašom profile Facebooku a zdieľané s vašimi priateľmi na Facebooku.

Spracúvanie týchto osobných údajov sa vykonáva v súlade s ustanoveniami článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR v oprávnenom záujme Facebooku na zobrazovaní personalizovaných reklám, aby boli ostatní používatelia sociálnej siete informovaní o vašich aktivitách na našej webovej stránke, a na poskytovaní služby prispôsobenej potrebám používateľov.

Ak si neželáte, aby Facebook mohol okamžite priradiť údaje zhromaždené prostredníctvom našej webovej stránky k vášmu profilu na Facebooku, odporúčame vám pred návštevou našej webovej stránky sa z Facebooku odhlásiť.

Môžete tiež zabrániť načítaniu pluginov Facebooku a tým namietať proti vyššie uvedenému spracúvaniu údajov pomocou rozšírení vášho prehliadača, ako je blokovač skriptov “NoScript”(NoScript - JavaScript/Java/Flash blokátor pre bezpečnejší zážitok vo Firefoxe! - čo to je? - InformAction).

10.2 Pinterest ako predvolený plugin

Naša webová stránka používa takzvané sociálne pluginy ("pluginy") sociálnej siete Pinterest, ktorú prevádzkuje spoločnosť Pinterest Inc, 808 Brannan Street, San Francisco, CA, 94103, USA ("Pinterest"). Tieto pluginy sú označené logom Pinterest "Pin it". Prehľad vzhľadu sociálnych pluginov Pinterest nájdete na tomto odkaze: Pinterest Developers

Keď navštívite stránku našej webovej stránky, ktorá obsahuje takýto plugin, medzi vaším prehliadačom a servermi Pinterestu sa vytvorí priame spojenie.

Plugin potom prenesie údaje protokolu na server Pinterestu nachádzajúci sa v Spojených štátoch. Tieto informácie môžu zahŕňať IP adresu, adresu navštívených stránok, ktoré obsahujú funkciu Pinterest, typ a nastavenia prehliadača, dátum a čas požiadavky, vaše používanie Pinterestu a príslušné cookies.

Ak prostredníctvom pluginov interagujete, napríklad kliknutím na tlačidlo "Pin it", príslušné informácie sú tiež priamo prenášané vaším prehliadačom na server Pinterestu, aby tam boli uložené. Tieto informácie budú navyše zverejnené na Pintereste a zobrazené vo vašom účte Pinterest.

Spracúvanie týchto osobných údajov sa vykonáva v súlade s ustanoveniami článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR v oprávnenom záujme Pinterestu na umiestňovaní prispôsobených reklám s cieľom informovať ostatných používateľov sociálnej siete o vašich aktivitách na našej webovej stránke a na vytváraní služby prispôsobenej potrebám používateľov.

Ak nechcete, aby Pinterest mohol okamžite priradiť údaje zhromaždené prostredníctvom našej webovej stránky k vašim používateľským údajom Pinterestu, odporúčame vám pred návštevou našej webovej stránky odhlásiť sa z Pinterestu.

Môžete tiež zabrániť načítaniu pluginov Pinterestu a tým sa postaviť proti vyššie uvedenému spracúvaniu údajov pomocou rozšírení vášho prehliadača, ako je blokovač skriptov "NoScript" (NoScript - JavaScript/Java/Flash blokátor pre bezpečnejší zážitok vo Firefoxe! - čo to je? - InformAction).

Prosím, oboznámte sa so zásadami ochrany osobných údajov Pinterestu, aby ste sa dozvedeli, na aký účel a v akom rozsahu Pinterest zhromažďuje, spracúva a používa údaje, ako aj o vašich právach a možnostiach nastavenia na zabezpečenie ochrany vášho súkromia: Zásady ochrany osobných údajov

10.3 Twitter ako predvolený plugin

Naša webová stránka používa sociálne pluginy ("pluginy") služby mikroblogovania Twitter, ktorú prevádzkuje Twitter Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter"). Tieto pluginy sú označené logom Twitteru, napríklad vo forme modrého "Twitter bird". Prehľad vzhľadu sociálnych pluginov Twitteru nájdete na tomto odkaze: Twitter Publish

Keď otvoríte stránku našej webovej stránky obsahujúcu takýto plugin, medzi vaším prehliadačom a servermi Twitteru sa vytvorí priame spojenie. Obsah pluginu sa tak priamo prenesie z Twitteru do vášho prehliadača a vloží sa na navštívenú webovú stránku.

Touto integráciou je Twitter informovaný o tom, že váš prehliadač navštívil našu webovú stránku, aj keď nemáte profil na Twitteri alebo momentálne nie ste prihlásení do Twitteru. Táto informácia (vrátane vašej IP adresy) sa priamo prenesie a uloží na serveri Twitteru v Spojených štátoch.

Ak ste prihlásení do Twitteru, Twitter môže okamžite priradiť návštevu našej webovej stránky k vášmu účtu Twitter. Ak interagujete prostredníctvom pluginov, napríklad použitím tlačidla "Twitter", príslušné informácie sa tiež priamo prenesú na server Twitteru, kde sa uložia. Tieto informácie sa navyše zverejnia na vašom účte Twitter a budú zdieľané s vašimi kontaktmi.

Spracúvanie týchto osobných údajov sa vykonáva v súlade s ustanoveniami článku 6, odseku 1, písmena f) GDPR v oprávnenom záujme spoločnosti Twitter na zobrazovaní personalizovanej reklamy, aby boli ostatní používatelia sociálnej siete informovaní o vašich aktivitách na našej webovej stránke, a na poskytovanie služby prispôsobenej potrebám používateľov.

Ak ste členom sociálnej siete Twitter a chcete obmedziť zhromažďovanie informácií na našej stránke, ako aj prepojenie vašich používateľských údajov s informáciami o vás uloženými na Twitteri, odporúčame vám pred návštevou našej webovej stránky odhlásiť sa z Twitteru.

Môžete tiež zablokovať načítavanie zásuvných modulov Twitteru a tým sa postaviť proti vyššie opísaným postupom spracúvania údajov pomocou rozšírení vášho prehliadača, ako je blokovač skriptov "NoScript" (NoScript - JavaScript/Java/Flash blocker for a safer Firefox experience! - what is it? - InformAction).

Účel a rozsah zhromažďovania údajov, ďalšieho spracúvania a používania údajov spoločnosťou Twitter, ako aj vaše práva a možnosti nastavenia na ochranu súkromia nájdete v informáciách o ochrane údajov Twitter: Zásady ochrany osobných údajov Twitter

 

11) Používanie videí

Videá z Youtube

Táto webová stránka používa funkciu vloženia Youtube na zobrazenie a prehrávanie videí poskytovateľa „Youtube“, ktorý patrí spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 ESW5. Írsko („Google“).

Rozšírený režim ochrany údajov sa tu používa. Podľa vyhlásení poskytovateľa sa pri ňom nezaznamenávajú žiadne údaje o používateľovi, pokiaľ sa video alebo videá nespustia. Ak sa spustí prehrávanie vložených videí YouTube, poskytovateľ používa súbory cookie „YouTube“ na zhromažďovanie informácií o správaní používateľa. Podľa informácií poskytnutých spoločnosťou „Youtube“ tieto súbory cookie slúžia okrem iného na zhromažďovanie štatistík o videách, zlepšovanie používateľskej prívetivosti a predchádzanie zneužívaniu. Ak ste prihlásení do služby Google, vaše informácie sa po kliknutí na video prepoja s vaším účtom. Ak nechcete, aby Youtube mohol tieto informácie priradiť k vášmu profilu, odporúčame vám pred spustením prehrávania videa sa odhlásiť. Google uchováva vaše údaje (aj pri používateľoch, ktorí nie sú prihlásení) ako používateľské profily a vyhodnocuje ich. Toto hodnotenie sa vykonáva v súlade s ustanoveniami článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR na základe oprávnených záujmov spoločnosti Google na zobrazovaní personalizovanej reklamy, prieskume trhu a/alebo na tvorbe webovej stránky orientovanej na dopyt.

Proti vytváraniu týchto používateľských profilov však môžete namietať priamo na YouTube. Môže to tiež viesť k prenosu na servery spoločnosti Google LLC. v Spojených štátoch.

Bez ohľadu na prehrávanie vložených videí samotná návšteva tejto webovej stránky vedie k nadviazaniu spojenia so sieťou Google „GMP“, čo môže spustiť ďalšie operácie spracúvania údajov, na ktoré nemáme žiadny vplyv.

Ďalšie informácie o ochrane údajov na „YouTube“ nájdete v zásadách ochrany osobných údajov poskytovateľa na adrese Zásady ochrany osobných údajov – Zásady ochrany osobných údajov a podmienky používania

V rozsahu, v akom to vyžaduje zákon, získali sme váš súhlas so spracovaním vašich údajov opísaným vyššie v súlade s ustanoveniami článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Ak chcete uplatniť svoje právo na odvolanie súhlasu, postupujte podľa vyššie opísaného postupu.

 

12) Digitálny marketing

12.1 - Facebook Pixely na vytváranie vlastných publík

Facebook je schopný zacieliť návštevníkov našej online ponuky na zobrazovanie reklám (Facebook Ads). Preto používame Facebook Pixel, aby sme naše reklamy na Facebooku zobrazovali iba používateľom Facebooku, ktorí prejavili záujem o našu online ponuku a/alebo ktorí vykazujú určité vlastnosti (záujmy o určité témy alebo produkty určené na základe navštívených webových stránok), ktoré určíme a prenesieme do Facebooku („vlastné publiká“). Používaním „Facebook pixelu“ sa zároveň snažíme zabezpečiť, aby naše reklamy na Facebooku zodpovedali záujmom používateľov a neboli rušivé. To nám umožňuje lepšie vyhodnocovať účinnosť reklám na Facebooku na štatistické účely a účely prieskumu trhu, najmä zisťovaním, či boli používatelia po zhliadnutí alebo kliknutí na reklamu na Facebooku presmerovaní na našu webovú stránku („konverzia“).

Údaje zhromaždené týmto spôsobom sú pre nás anonymné a neumožňujú identifikovať používateľov. Keďže sú však údaje uložené a spracúvané spoločnosťou Facebook, prepojenie s príslušným používateľským profilom, ako aj používanie údajov spoločnosťou Facebook na jej vlastné reklamné účely (v súlade so smernicou Facebooku o používaní údajov (Zásady ochrany údajov) zostáva možné. Údaje môžu tiež umožniť spoločnosti Facebook a jej partnerom zobrazovať reklamy na Facebooku aj mimo neho.

Uloženie a používanie súborov cookie alebo sledovacích nástrojov na reklamné účely, retargeting alebo meranie návštevnosti, ktoré nie sú nevyhnutne potrebné, je založené na vašom predchádzajúcom súhlase v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR a platnými predpismi o elektronických komunikáciách.

Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať prostredníctvom nástroja na správu súborov cookie, ktorý je dostupný z bannera s cookies alebo z určeného okienka na našej webovej stránke.

Údaje vygenerované Facebookom sa spravidla prenášajú a ukladajú na serveri Facebook Inc. nachádzajúcom sa v Spojených štátoch.

Aby sa zabránilo zhromažďovaniu a používaniu vašich údajov na účely zobrazovania reklám na Facebooku prostredníctvom „Facebook pixelu“, máte možnosť nastaviť výnimkový cookie, ktorý umožňuje deaktiváciu sledovania „Facebook pixelov“:

<a href="javascript:void(0)" onclick="if (typeof fbpOptOut == 'function') { fbpOptOut(); } else { alert(atob('QUNIVFVORzogRmVobGVuZGVyIEZhY2Vib29rLVBpeGVsIE9wdE91dC1Db2RlIQ==')); }">Deaktivovať Facebook Pixel</a>

Tento vylučovací cookie funguje iba v tomto prehliadači a len pre túto doménu. Ak v tomto prehliadači vymažete cookies, budete musieť na vyššie uvedený odkaz kliknúť znova.

V rozsahu, v akom to vyžaduje zákon, získali sme váš súhlas so spracovaním vašich údajov opísaným vyššie v súlade s ustanoveniami článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Ak chcete uplatniť svoje právo na odvolanie súhlasu, postupujte podľa vyššie opísaného postupu.

12.2 Google Ads Conversion-Tracking

Naša webová stránka používa program online reklamy "Google Ads" a v tejto súvislosti aj sledovanie konverzií spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 ESW5, Írsko ("Google+"). 

Súbor cookie na sledovanie konverzií sa aktivuje, keď používateľ klikne na reklamu Google Ads zobrazenú spoločnosťou Google. Cookies sú pre každého zákazníka Google Ads odlišné a webové stránky iných zákazníkov Google Ads ich preto nemôžu sledovať. Informácie zhromaždené pomocou cookie na sledovanie konverzií sa používajú na vytváranie štatistík konverzií pre zákazníkov služby AdWords, ktorí si zvolili sledovanie konverzií. Títo zákazníci tak získajú celkový počet používateľov, ktorí klikli na ich reklamu a následne boli presmerovaní na stránku s tagom na sledovanie konverzií. Nedostávajú však žiadne informácie umožňujúce presnú identifikáciu používateľov.

Ak sa nechcete zúčastniť sledovania, môžete toto používanie zablokovať deaktiváciou súboru cookie Google na sledovanie konverzií v nastaveniach používateľa vášho internetového prehliadača. Potom nebudete zahrnutí do štatistík sledovania konverzií.

Uloženie a používanie súborov cookie alebo sledovacích nástrojov na reklamné účely, retargeting alebo meranie návštevnosti, ktoré nie sú nevyhnutne potrebné, je založené na vašom predchádzajúcom súhlase v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR a platnými predpismi o elektronických komunikáciách.

Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať prostredníctvom nástroja na správu súborov cookie, ktorý je dostupný z bannera s cookies alebo z určeného okienka na našej webovej stránke.

Prenos vašich osobných údajov na servery spoločnosti Google LLC, nachádzajúce sa v Spojených štátoch, však nemožno vylúčiť.

Viac informácií o zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google nájdete na stránke: Zásady ochrany osobných údajov – Zásady ochrany osobných údajov a podmienky používania

Reklamné cookies môžete natrvalo deaktivovať nastavením internetového prehliadača alebo stiahnutím doplnku prehliadača dostupného na nasledujúcom odkaze:

Uložiť nastavenia reklám pomocou doplnku prehliadača - Pomocník Reklamy

Upozorňujeme, že v prípade deaktivácie týchto cookies môžu byť niektoré funkcie webovej stránky obmedzené alebo nepoužiteľné.

V rozsahu, v akom to vyžaduje zákon, získali sme váš súhlas so spracovaním vašich údajov opísaným vyššie v súlade s ustanoveniami článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Ak chcete uplatniť svoje právo na odvolanie súhlasu, postupujte podľa vyššie opísaného postupu.

12.3 Recours à des prestataires de services de marketing par coupons Sovendus

Na konci procesu objednávky vám ponúkame darčekové poukážky partnerskej siete Sovendus. Sovendus je sieť kupónov prevádzkovaná spoločnosťou Sovendus GmbH, Moltkestr. 11, 76133 Karlsruhe, prostredníctvom ktorej môžu partnerské obchody zverejňovať a distribuovať kupóny svojim zákazníkom. Na tento účel odovzdávame spoločnosti Sovendus údaje potrebné na vydanie vašej darčekovej poukážky. Údaje sa spoločnosti Sovendus prenášajú až po dokončení vášho nákupu a len po kliknutí na banner Sovendus. Tieto údaje sa prenášajú výlučne za účelom predvyplnenia polí potrebných na vytvorenie darčekovej poukážky, a preto sa neukladajú.

Vyššie uvedené spracúvanie údajov sa vykonáva v súlade s ustanoveniami článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR v našom oprávnenom záujme na cielenú reklamu iniciovanú tretími stranami, ktoré ponúkajú akcie prostredníctvom vytvárania zľavových kupónov.

Pravidlá ochrany údajov propagačnej siete Sovendus si môžete pozrieť kliknutím na nasledujúci odkaz: Vyhlásenie o ochrane údajov.

12.4 Používanie partnerských programov

Zúčastňujeme sa na partnerskom programe spoločnosti Effinity SAS, 80 rue Taitbout, 75009 Paris (ďalej len „EFFINITY“). V rámci svojich služieb sledovania ukladá EFFINITY súbory cookie do koncových zariadení používateľov, ktorí navštívia alebo používajú webové stránky či iné online služby jeho klientov (v rámci registrácie na newsletter alebo pri zadaní online objednávky) na účely dokumentácie transakcií („obchodné leady“). Tieto súbory cookie majú jediný účel správne priradiť úspech reklamného prostriedku a zodpovedajúce vyúčtovanie v rámci jeho siete.

V súbore cookie sa uloží iba informácia o tom, kedy bol určitý reklamný prostriedok zobrazený a kliknutý z daného zariadenia. Tieto sledovacie súbory cookie EFFINITY ukladajú iba jedinečnú číselnú sekvenciu, ktorá neumožňuje identifikáciu používateľa, s cieľom dokumentovať v rámci partnerského programu s inzerentom a vydavateľom čas akcie používateľa (kliknutie alebo jednoduché zobrazenie). EFFINITY tiež zhromažďuje informácie o zariadení, z ktorého bola transakcia uskutočnená, napríklad o operačnom systéme a/alebo volajúcom prehliadači. Ak majú tieto informácie osobný charakter, vyššie opísané spracovanie sa uskutoční v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. f) GDPR na základe nášho oprávneného a legitímneho finančného záujmu na spracúvaní provízných platieb s EFFINITY.

Ak si neželáte, aby sa vo vašom prehliadači ukladal súbor cookie, odporúčame vám nastaviť prehliadač zodpovedajúcim spôsobom. Ukladanie cookies vo vašom prehliadači môžete deaktivovať v časti „Ďalšie možnosti/internet“, obmedziť cookies výhradne na niektoré webové stránky alebo nastaviť prehliadač tak, aby vás upozornil vždy, keď sa odošle cookie. Upozorňujeme však, že v takom prípade musíte počítať s obmedzeným zobrazením online ponuky a s obmedzeným používaním. Cookies možno tiež kedykoľvek odstrániť z vášho prehliadača. V takom prípade budú informácie uložené v cookies z vášho zariadenia natrvalo vymazané.

Viac informácií o používaní údajov spoločnosťou EFFINITY nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti: Ochrana osobných údajov.

V rozsahu, v akom to vyžaduje zákon, získali sme váš súhlas so spracovaním vašich údajov opísaným vyššie v súlade s ustanoveniami článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Ak chcete uplatniť svoje právo na odvolanie súhlasu, postupujte podľa vyššie opísaného postupu.

 

13) Služba webovej analýzy

Google Analytics

Táto webová stránka používa Google Analytics, službu analýzy webových stránok ponúkanú spoločnosťou Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 ESW5, Írsko („Google“). Google Analytics používa malé textové súbory uložené vo vašom počítači („cookies“), ktoré nám pomáhajú analyzovať používanie stránky zo strany používateľov. Informácie generované súbormi cookie o používaní webovej stránky (vrátane skrátenej IP adresy) sa spravidla prenášajú a ukladajú na server spoločnosti Google. To môže viesť k prenosu na servery nachádzajúce sa v Spojených štátoch.

Táto stránka používa Google Analytics (GA4) na meranie návštevnosti a zlepšovanie našich služieb. Toto spracúvanie sa vykonáva len po udelení vášho súhlasu prostredníctvom cookies lišty. Údaje môžu byť odoslané spoločnosti Google a môžu byť spracúvané na serveroch nachádzajúcich sa mimo Európskej únie.

V dôsledku aktivácie rozšírenia bude vaša IP adresa predtým spoločnosťou Google skrátená v členských štátoch Európskej únie alebo v štátoch, ktoré sú signatármi Dohody o Európskom hospodárskom priestore. Iba výnimočne môže byť úplná IP adresa prenesená na server spoločnosti Google v Spojených štátoch amerických, kde bude tiež skrátená. V takom prípade sa spracúvanie údajov vykonáva v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. f) GDPR v našom oprávnenom záujme na štatistickú analýzu správania používateľov a na účely optimalizácie a marketingu.

Google použije tieto informácie v našom mene na analýzu vášho používania webovej stránky, na zostavenie správ o jej aktivite a na poskytovanie ďalších služieb súvisiacich s používaním webovej stránky. Anonymizovaná IP adresa prenášaná vaším prehliadačom v rámci služby Google Analytics sa neprepája s inými údajmi, ktoré má Google k dispozícii.

Používanie cookies môžete odmietnuť výberom príslušných nastavení vo vašom prehliadači. V takom prípade sa môže stať, že nebudete môcť používať všetky funkcie tejto webovej stránky.

Môžete tiež zabrániť spoločnosti Google zhromažďovať a spracúvať údaje týkajúce sa vášho používania webovej stránky (vrátane vašej IP adresy), ktoré sú generované vyššie uvedeným cookie, inštaláciou doplnku prehliadača dostupného na nasledujúcom odkaze : Stránka na stiahnutie doplnku prehliadača na deaktiváciu služby Google Analytics

Ako alternatívu k doplnku prehliadača alebo pre mobilné prehliadače vás žiadame kliknúť na odkaz nižšie a nastaviť cookie opt-out (alebo vylučovací cookie), ktorý zabráni budúcemu zhromažďovaniu údajov službou Google (Universal) Analytics (tento cookie opt-out funguje iba pre tento prehliadač a iba pre túto doménu. 

Viac informácií o službe Google (Universal) Analytics nájdete tu : Zásady ochrany osobných údajov – Zásady ochrany osobných údajov a podmienky používania

V rozsahu, v akom to vyžaduje zákon, získali sme váš súhlas so spracovaním vašich údajov opísaným vyššie v súlade s ustanoveniami článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Ak chcete uplatniť svoje právo na odvolanie súhlasu, postupujte podľa vyššie opísaného postupu.

 

14) Cielenie, remarketing a reklamné odporúčania

Bing Ads (Microsoft Corporation)

Táto webová stránka používa technológiu sledovania konverzií „Bing Ads“ od spoločnosti Microsoft (Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, Spojené štáty americké). Ak na našu webovú stránku pristúpite prostredníctvom reklamy Microsoft Bing, vo vašom počítači sa uloží cookie „Bing Ads“.

Súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom počítačovom systéme. Tieto cookies spravidla po 180 dňoch vypršia a nepoužívajú sa na účely identifikácie používateľov.

Ak používateľ navštívi niektoré stránky tejto webovej stránky a cookie ešte nevypršal, my (ako aj Microsoft) budeme schopní určiť, že používateľ klikol na reklamu a následne bol presmerovaný na zodpovedajúcu webovú stránku (konverznú stránku).

Uloženie a používanie súborov cookie alebo sledovacích nástrojov na reklamné účely, retargeting alebo meranie návštevnosti, ktoré nie sú nevyhnutne potrebné, je založené na vašom predchádzajúcom súhlase v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR a platnými predpismi o elektronických komunikáciách.

Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať prostredníctvom nástroja na správu súborov cookie, ktorý je dostupný z bannera s cookies alebo z určeného okienka na našej webovej stránke.

Údaje zhromaždené pomocou konverzného cookie sa používajú na generovanie štatistík konverzií, teda na zistenie počtu používateľov, ktorí po kliknutí na reklamu navštívili konverznú stránku. Takto môžeme zistiť celkový počet používateľov, ktorí boli presmerovaní na stránku s konverznou sledovacou značkou po kliknutí na našu reklamu. Nezískavame však žiadne informácie umožňujúce osobnú identifikáciu používateľov.

Ak sa nechcete zúčastniť sledovania, môžete toto používanie zablokovať vypnutím konverzného sledovacieho cookie Bing Ads v používateľských nastaveniach vášho internetového prehliadača. Potom nebudete zahrnutí do štatistík sledovania konverzií.

Môžete tiež použiť stránku na odhlásenie pre spotrebiteľov z EÚ (Vaše možnosti pre reklamy) skontrolovať, či váš prehliadač používa reklamné súbory cookie od spoločnosti Microsoft, a prípadne ich deaktivovať.

Viac informácií o zásadách ochrany osobných údajov Microsoft Bing Ads nájdete na tejto webovej stránke: Súkromie – Súkromie Microsoft

V rozsahu, v akom to vyžaduje zákon, získali sme váš súhlas so spracovaním vašich údajov opísaným vyššie v súlade s ustanoveniami článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Ak chcete uplatniť svoje právo na odvolanie súhlasu, postupujte podľa vyššie opísaného postupu.

Bing Ads (Microsoft Corporation) Universal Event Tracking

Táto webová stránka používa technológiu sledovania konverzií „Bing Ads“ od spoločnosti Microsoft (Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, Spojené štáty americké).

Na používanie univerzálneho sledovania konverzií je na každej stránke našej webovej stránky umiestnený tag, ktorý interaguje s konverzným súborom cookie definovaným službou Microsoft Bing Ads. Táto interakcia umožňuje sledovať správanie používateľov na našej stránke a odosielať zozbierané informácie službe Microsoft Bing Ads. Cieľom je umožniť nám štatisticky sledovať a analyzovať určité vopred definované ciele, ako sú nákupy alebo kontaktné údaje, aby sme mohli lepšie zacieliť a usmerniť smerovanie a obsah našich ponúk. Tagy sa za žiadnych okolností nepoužívajú na osobnú identifikáciu používateľov.

Pokiaľ informácie odosielané službe Microsoft Bing Ads zahŕňajú osobné údaje používateľov, ukladanie a používanie súborov cookie alebo sledovacích nástrojov na reklamné účely, účely opätovného zacielenia alebo merania návštevnosti, ktoré nie sú nevyhnutne potrebné, je založené na vašom predchádzajúcom súhlase v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR a platnými predpismi v oblasti elektronických komunikácií.

Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať prostredníctvom nástroja na správu súborov cookie, ktorý je dostupný z bannera s cookies alebo z určeného okienka na našej webovej stránke.

Ak sa nechcete zúčastňovať na sledovaní, môžete toto používanie zablokovať vypnutím sledovacieho súboru cookie konverzií Bing Ads v nastaveniach vášho internetového prehliadača. Potom nebudete zahrnutí do štatistík sledovania konverzií. Môžete tiež použiť stránku na odhlásenie pre spotrebiteľov z EÚ (Vaše možnosti pre reklamy) skontrolovať, či váš prehliadač používa reklamné súbory cookie od spoločnosti Microsoft, a prípadne ich deaktivovať.

Viac informácií o zásadách ochrany osobných údajov Microsoft Bing Ads nájdete na tejto webovej stránke: Súkromie – Súkromie Microsoft

V rozsahu, v akom to vyžaduje zákon, získali sme váš súhlas so spracovaním vašich údajov opísaným vyššie v súlade s ustanoveniami článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Ak chcete uplatniť svoje právo na odvolanie súhlasu, postupujte podľa vyššie opísaného postupu.

Criteo (Criteo SA)

Táto webová stránka používa technológiu spoločnosti Criteo SA, 32 Rue Blanche, 75009 Paríž, Francúzsko („Criteo“), na anonymné zhromažďovanie, zaznamenávanie a vyhodnocovanie informácií o správaní návštevníkov webovej stránky pri prehliadaní prostredníctvom súborov cookie (textových súborov). Ukladanie a používanie súborov cookie alebo sledovacích nástrojov na reklamné účely, účely opätovného zacielenia alebo merania návštevnosti, ktoré nie sú nevyhnutne potrebné, je založené na vašom predchádzajúcom súhlase v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR a platnými predpismi v oblasti elektronických komunikácií.

Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať prostredníctvom nástroja na správu súborov cookie, ktorý je dostupný z bannera s cookies alebo z určeného okienka na našej webovej stránke.

Criteo používa algoritmus na analýzu správania používateľov pri prehliadaní a následne môže na stránkach tretích strán (vydavateľov) zobrazovať cielené odporúčania produktov vo forme prispôsobených reklamných bannerov. Údaje zhromaždené prostredníctvom súboru cookie sa v žiadnom prípade nepoužívajú na osobnú identifikáciu návštevníka tejto webovej stránky a nedochádza k žiadnemu použitiu ani odovzdávaniu tretím stranám.

Ak nesúhlasíte so zhromažďovaním týchto údajov ani s vytváraním pseudonymizovaných používateľských profilov, odporúčame vám použiť na to určený súbor cookie opt-out dostupný tu: Zásady ochrany osobných údajov | FR

Viac informácií o technológii Criteo nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Criteo: Zásady ochrany osobných údajov | FR

V rozsahu, v akom to vyžaduje zákon, získali sme váš súhlas so spracovaním vašich údajov opísaným vyššie v súlade s ustanoveniami článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Ak chcete uplatniť svoje právo na odvolanie súhlasu, postupujte podľa vyššie opísaného postupu.

Sledovanie publika pomocou pixelu Facebook

Táto stránka používa „Facebook Pixel“ spoločnosti Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Quay, Square, Dublin 2, Írsko („Facebook“), ktorý umožňuje sledovať akcie vykonané ľuďmi na vašej webovej stránke po zverejnení reklamy. Používatelia však musia s používaním tohto nástroja výslovne súhlasiť; je určený na vyhodnocovanie účinnosti reklám na Facebooku na štatistické účely a účely prieskumu trhu a umožňuje optimalizovať budúce reklamné aktivity.

Zhromaždené údaje sú anonymné a neposkytujú nám žiadne informácie o totožnosti používateľov.

Tieto údaje sú však ukladané a spracúvané spoločnosťou Facebook, a preto umožňujú prepojenie s príslušným používateľským profilom. V súlade so zásadami používania údajov (Zásady ochrany údajovFacebook môže tieto údaje používať aj na vlastné reklamné účely.

Facebook a jeho partnerov môžete oprávniť zobrazovať reklamy na Facebooku aj mimo neho. V takom prípade sa vo vašom počítači použije súbor cookie.

Uloženie a používanie súborov cookie alebo sledovacích nástrojov na reklamné účely, retargeting alebo meranie návštevnosti, ktoré nie sú nevyhnutne potrebné, je založené na vašom predchádzajúcom súhlase v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR a platnými predpismi o elektronických komunikáciách.

Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať prostredníctvom nástroja na správu súborov cookie, ktorý je dostupný z bannera s cookies alebo z určeného okienka na našej webovej stránke.

Súhlas s používaním pixelu Facebook môže udeliť len používateľ vo veku nad 15 rokov. Ak ste mladší, požiadajte o povolenie svojho zákonného zástupcu.

Používanie súborov cookie na svojom počítači môžete natrvalo zakázať tým, že v nastaveniach svojho internetového prehliadača nastavíte, aby sa súbory cookie už v budúcnosti nemohli ukladať do vášho počítača a/alebo aby sa už uložené súbory cookie vymazali.

Vypnutie všetkých súborov cookie však môže ovplyvniť funkčnosť našich webových stránok a/alebo zabrániť ich spusteniu.

Okrem toho môžete na webovej stránke Digital Advertising Alliance vypnúť aj používanie súborov cookie tretích strán, ako je Facebook: WebChoices: Nástroj Consumer Choice Tool organizácie Digital Advertising Alliance pre web v USA

Google Ads Remarketing

Naša webová stránka využíva funkcie Google Ads Remarketing na zobrazovanie reklám pre túto webovú stránku vo výsledkoch vyhľadávania Google alebo na webových stránkach tretích strán. Poskytovateľom je Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 ESW5, Írsko („Google“).

Na tento účel používa Google súbor cookie uložený v prehliadači vášho zariadenia, ktorý na základe anonymného identifikátora súboru cookie a vašich predchádzajúcich vyhľadávaní umožňuje zobrazovať cielené reklamy.

Uloženie a používanie súborov cookie alebo sledovacích nástrojov na reklamné účely, retargeting alebo meranie návštevnosti, ktoré nie sú nevyhnutne potrebné, je založené na vašom predchádzajúcom súhlase v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR a platnými predpismi o elektronických komunikáciách.

Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať prostredníctvom nástroja na správu súborov cookie, ktorý je dostupný z bannera s cookies alebo z určeného okienka na našej webovej stránke.

S týmito údajmi sa nebude môcť ďalej narábať vo väčšom rozsahu podľa kontextu len v prípade, že ste so spoločnosťou Google súhlasili, aby sa vaša história prehliadania na internete a v aplikáciách Google mohla prepojiť s vaším účtom Google a aby sa informácie z vášho účtu Google mohli používať na prispôsobenie reklám, ktoré si prezeráte na internete. V takom prípade, ak ste pri návšteve našej webovej stránky prihlásení do Googlu, Google použije vaše údaje spolu s údajmi z Google Analytics na vytvorenie a definovanie zoznamu cieľových skupín pre krížový remarketing. Google tak dočasne porovná vaše osobné údaje s údajmi z Google Analytics s cieľom vytvoriť cieľové skupiny. Používanie Google Ads Remarketingu môže tiež zahŕňať prenos osobných údajov na servery spoločnosti Google LLC. nachádzajúce sa v Spojených štátoch.

Používanie reklamných súborov cookie môžete natrvalo zakázať stiahnutím doplnku prehliadača dostupného na tomto odkaze: Nastavenia reklám

Môžete tiež kontaktovať Digital Advertising Alliance na adrese www.aboutads.info a získať informácie o nastavení a používaní súborov cookie.

Napokon upozorňujeme, že si môžete v prehliadači nastaviť, aby vás informoval o prítomnosti súborov cookie a o možnosti rozhodnúť sa individuálne o ich prijatí alebo odmietnutí, a to v jednotlivých prípadoch alebo všeobecnejšie. Ak sú súbory cookie neprijaté, funkcie našej webovej stránky môžu byť obmedzené.

Viac informácií o používaní osobných údajov spoločnosťou Google na reklamné účely nájdete na tejto stránke: Reklama – zásady ochrany osobných údajov a podmienky používania

V rozsahu, v akom to vyžaduje zákon, získali sme váš súhlas so spracovaním vašich údajov opísaným vyššie v súlade s ustanoveniami článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Ak chcete uplatniť svoje právo na odvolanie súhlasu, postupujte podľa vyššie opísaného postupu.

Sledovanie konverzií prostredníctvom značky Pinterest

Táto webová stránka používa technológiu sledovania konverzií „Pinterest Tag“ od spoločnosti Pinterest Europe Ltd, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Írsko („Pinterest“).

Ak ste na náš web prišli z pinu na Pintereste, do vášho počítača sa uloží súbor cookie a bude spolupracovať so „značkou“ implementovanou vo forme JavaScriptového kódu Pinterestu. Súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom zariadení. Tieto cookies strácajú platnosť po 180 dňoch a neumožňujú priame identifikovanie používateľa.

Ak je používateľ presmerovaný na stránky tohto webu prostredníctvom pinu Pinterest a platnosť súboru cookie ešte nevypršala, značka zaznamená určité nami preddefinované akcie a môže ich sledovať (uskutočnené transakcie, leady, vyhľadávacie dopyty na webovej stránke, zobrazenia stránok). Keď sa takáto akcia vykoná, váš prehliadač odošle požiadavku HTTP prostredníctvom cookie značky Pinterest na server Pinterestu a poskytne určité informácie o akcii (typ akcie, čas, typ zariadenia prehliadača).

Týmto prenosom a po odoslaní pinu Pinterest bude Pinterest schopný zostaviť štatistiky o správaní používateľov na našej webovej stránke, čo nám umožňuje optimalizovať našu ponuku.

Uloženie a používanie súborov cookie alebo sledovacích nástrojov na reklamné účely, retargeting alebo meranie návštevnosti, ktoré nie sú nevyhnutne potrebné, je založené na vašom predchádzajúcom súhlase v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR a platnými predpismi o elektronických komunikáciách.

Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať prostredníctvom nástroja na správu súborov cookie, ktorý je dostupný z bannera s cookies alebo z určeného okienka na našej webovej stránke.

Nedostávame však žiadne informácie, ktoré by umožňovali priame identifikovanie používateľov.

Ak sa nechcete zúčastňovať na sledovaní, môžete sa odhlásiť vypnutím sledovacieho súboru cookie pre konverzie prostredníctvom značky Pinterest („Pinterest-Tag Conversion-Tracking“) vo vašom internetovom prehliadači v časti „Používateľské preferencie“. Týmto nebudete zahrnutí do štatistík sledovania konverzií. Ak ste spotrebiteľom z EÚ, môžete tiež použiť stránku na odhlásenie http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ na overenie, či sú vo vašom prehliadači nainštalované reklamné súbory cookie od spoločnosti Microsoft, a v prípade potreby ich deaktiváciu.

Viac informácií o zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Pinterest nájdete na tejto webovej adrese: Zásady ochrany osobných údajov.

V rozsahu, v akom to vyžaduje zákon, získali sme váš súhlas so spracovaním vašich údajov opísaným vyššie v súlade s ustanoveniami článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Ak chcete uplatniť svoje právo na odvolanie súhlasu, postupujte podľa vyššie opísaného postupu.

 

15) Nástroje a rôzne

15.1 

- Google Web Fonts

Táto webová stránka používa webové písma poskytované spoločnosťou Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 ESW5. Írsko („Google“) s cieľom dosiahnuť jednotnú prezentáciu typografie. Keď otvoríte stránku, váš prehliadač načíta požadované webové písma do vyrovnávacej pamäte prehliadača, aby sa texty a typografia zobrazovali správne.

Na to musí prehliadač, ktorý používate, nadviazať spojenie so servermi Google. Používanie Google WebFonts môže tiež zahŕňať prenos osobných údajov na servery spoločnosti Google LLC. v Spojených štátoch. To umožňuje spoločnosti Google zistiť, že naša webová stránka bola navštívená prostredníctvom vašej IP adresy. Používanie Google Web Fonts je v našom záujme o jednotnú a atraktívnu prezentáciu našich online ponúk.

Používanie týchto písiem slúži na zabezpečenie jednotnej prezentácie našej webovej stránky. Pri načítaní písiem môže dôjsť k odoslaniu vašej IP adresy spoločnosti Google. Spracovanie je založené na našom oprávnenom záujme zabezpečiť riadnu prezentáciu stránky (článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať prostredníctvom nástroja na správu súborov cookie, ktorý je dostupný z bannera s cookies alebo z určeného okienka na našej webovej stránke.

Ďalšie informácie o Google Web Fonts nájdete na adrese:

Často kladené otázky | Google Fonts a v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: Zásady ochrany osobných údajov – Zásady ochrany osobných údajov a podmienky používania.

- Monotype Web Fonts

Táto webová stránka používa webové písma poskytované spoločnosťou Monotype Imaging Holdings Inc, 600 Unicorn Park Drive, Woburn, Massachusetts 01801 Spojené štáty americké, aby sa dosiahla jednotná prezentácia typografií. Keď otvoríte stránku, váš prehliadač načíta požadované webové písma do vyrovnávacej pamäte prehliadača, aby sa texty a typografie zobrazili správne.

Aby sa to mohlo uskutočniť, prehliadač, ktorý používate, sa musí pripojiť k serverom spoločnosti Monotype. Tým sa spoločnosti Monotype umožní zistiť, že naša webová stránka bola zobrazená prostredníctvom vašej IP adresy. Používanie Monotype Web Fonts je v našom záujme o jednotnú a atraktívnu prezentáciu našich online ponúk. Ide o oprávnený záujem v zmysle článku 6 odseku 1 písm. f GDPR.

Ak váš prehliadač nepodporuje webové písma, váš počítač použije predvolené písmo.

Ďalšie informácie o Monotype Web Fonts nájdete na adrese: Právne informácie - Fonts.com a v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Monotype: Vaše súkromie - Fonts.com.

15.2 Dôveryhodný badge Trusted Shops

Dôveryhodný badge Trusted Shops je na tejto webovej stránke integrovaný, aby zobrazoval našu pečať schválenia Trusted Shops a aby po zadaní objednávky ponúkal kupujúcim členstvo Trusted Shops.

Tým sa chránia naše oprávnené záujmy na optimálnom marketingu našej ponuky v zmysle článku 6 odseku 1 písm. f GDPR. Dôveryhodný badge Trusted Shops a služby s ním inzerované sú ponukou spoločnosti Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15C, 50823 Kolín nad Rýnom.

Keď sa zavolá dôveryhodný badge, webový server automaticky zaznamená súbor serverového denníka, ktorý obsahuje napríklad vašu IP adresu, dátum a čas volania, objem prenesených dát a požadujúceho poskytovateľa (prístupové údaje), a zaznamená toto volanie. Tieto prístupové údaje sa nevyhodnocujú a automaticky sa prepíšu najneskôr sedem dní po skončení vašej návštevy.

Ďalšie osobné údaje budú spoločnosti Trusted Shops odovzdané len vtedy, ak sa po zadaní objednávky rozhodnete používať produkty Trusted Shops alebo ak ste sa už na ich používanie zaregistrovali. V takom prípade sa uplatňuje zmluvná dohoda medzi vami a spoločnosťou Trusted Shops.

15.3 Žiadosti e-mailom

Na našej webovej stránke a v samostatnej sekcii zverejňujeme aktuálne pracovné ponuky, na ktoré nám môžu záujemcovia zaslať svoju žiadosť e-mailom na uvedenú kontaktnú adresu.

Aby boli uchádzači zaradení do výberového procesu, musia nám spolu so svojou žiadosťou poskytnúť všetky osobné údaje potrebné na riadne a informované posúdenie a výber.

Požadované informácie zahŕňajú najmä všeobecné osobné údaje (meno, adresa, telefónne číslo alebo e-mailová adresa) a prípadné podporné dokumenty potrebné na obsadenie príslušnej pozície. Okrem toho môžu byť požadované informácie týkajúce sa zdravia uchádzača. Tieto informácie musia byť v súlade s pracovným a sociálnym právom osobitne zohľadnené v prospech uchádzača. Údaje, ktoré musí žiadosť obsahovať, aby bola zohľadnená, ako aj forma, v akej majú byť tieto údaje zaslané e-mailom, sú prípadne uvedené priamo v pracovnej ponuke.

Po doručení žiadosti na uvedenú kontaktnú e-mailovú adresu sa údaje uchádzača uchovávajú a vyhodnocujú výlučne na účely spracovania žiadosti. Pri všetkých ďalších informáciách v priebehu spracúvania žiadosti použijeme buď e-mailovú adresu uvedenú uchádzačom, alebo telefónne číslo, ak bolo v žiadosti uvedené.

Právnym základom spracúvania týchto údajov (vrátane kontaktovania uchádzača) je článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR a § 26 ods. 1 spolkového zákona o ochrane údajov (BDSG), podľa ktorých sa výberové konanie považuje za začatie pracovnej zmluvy.

Ak sa od uchádzačov v rámci výberového konania požadujú osobitné kategórie osobných údajov v zmysle článku 9 ods. 1 GDPR (údaje týkajúce sa zdravia, ako napríklad informácie o ťažkom zdravotnom postihnutí), spracúvanie sa vykonáva v súlade s čl. 9 ods. 2 písm. b) GDPR, aby sme mohli uplatňovať práva vyplývajúce z pracovného práva a práva sociálneho zabezpečenia a plniť naše povinnosti v tejto súvislosti.

Kumulatívne alebo alternatívne môže byť spracúvanie osobitných kategórií osobných údajov založené aj na článku 9 ods. 1 písm. h) GDPR, pokiaľ sa takéto spracúvanie vykonáva na účely preventívnej medicíny alebo pracovného lekárstva, posúdenia pracovnej spôsobilosti kandidáta, lekárskej diagnostiky, ochrany zdravia alebo sociálnej starostlivosti alebo riadenia zdravotných alebo sociálnych systémov a služieb.

Ak kandidát v rámci vyššie opísaného posúdenia nebude vybraný alebo ak kandidát svoju žiadosť predčasne stiahne, údaje zaslané e-mailom, ako aj akákoľvek e-mailová korešpondencia vrátane pôvodného e-mailu budú vymazané najneskôr do šiestich mesiacov od príslušného oznámenia. Táto lehota sa určuje na základe nášho oprávneného záujmu byť schopní odpovedať na všetky dodatočné otázky týkajúce sa žiadosti a v prípade potreby splniť našu povinnosť poskytnúť dôkazy v súlade s predpismi o rovnakom zaobchádzaní s uchádzačmi.

Ak bude žiadosť prijatá, poskytnuté údaje budú spracúvané na základe článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR, ako aj článku 26 ods. 1 spolkového zákona o ochrane údajov (BDSG) na účely plnenia pracovnej zmluvy.

 

16) Práva dotknutej osoby

16.1

Príslušné predpisy v oblasti ochrany údajov vám priznávajú práva (právo na informácie a zásah) voči prevádzkovateľovi, o ktorých vás informujeme nižšie:

- Právo na prístup k informáciám (čl. 15 GDPR): Máte právo získať potvrdenie, či sa vaše osobné údaje spracúvajú alebo nespracúvajú. Okrem toho máte tiež právo dozvedieť sa o účeloch spracúvania, kategóriách spracúvaných osobných údajov, príjemcoch alebo kategóriách príjemcov, ktorým boli alebo budú vaše osobné údaje sprístupnené, predpokladanej dobe uchovávania osobných údajov alebo kritériách použitých na jej určenie. Môžete tiež požiadať o opravu alebo vymazanie vašich osobných údajov, namietať proti spracúvaniu alebo podať sťažnosť dozornému orgánu, aby ste získali akékoľvek dostupné informácie o zdroji vašich osobných údajov, ak ich nezbierame my. Právo na prístup k informáciám zahŕňa aj právo získať informácie o existencii automatizovaného rozhodovania vrátane profilovania a aspoň v takýchto prípadoch aj užitočné informácie o použitom logickom postupe, ako aj o význame a predpokladaných dôsledkoch tohto spracúvania. V prípade prenosu do tretej krajiny máte právo byť informovaní o vhodných zárukách, ktoré existujú podľa článku 46 GDPR.

- Právo na opravu (čl. 16 GDPR) : Máte právo získať od prevádzkovateľa bez zbytočného odkladu opravu svojich osobných údajov, ktoré sú nepresné, a/alebo doplnenie tých, ktoré sú neúplné.

- Právo na vymazanie alebo „právo na zabudnutie“ (čl. 17 GDPR) : Máte právo získať od prevádzkovateľa vymazanie svojich osobných údajov, ak sú splnené podmienky čl. 17 ods. 1 GDPR. Toto právo sa však neuplatňuje v rozsahu, v akom je spracúvanie nevyhnutné na uplatňovanie práva na slobodu prejavu a informácií, na splnenie zákonnej povinnosti, z dôvodov verejného záujmu alebo na zistenie, uplatnenie alebo obhajobu práv na súde.

- Právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR) : Máte právo získať od prevádzkovateľa obmedzenie spracúvania, keď sa uplatní niektorý z nasledujúcich prípadov: presnosť osobných údajov je vami spochybnená počas obdobia umožňujúceho prevádzkovateľovi overiť presnosť osobných údajov; namietate proti vymazaniu svojich údajov z dôvodu nezákonného spracúvania a namiesto toho požadujete obmedzenie ich používania; už tieto údaje nepotrebujeme na účely spracúvania, ale sú ešte potrebné na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajobu vašich práv na súde; podali ste námietku z dôvodu vašej osobitnej situácie, kým ešte nebolo určené, či prevažujú naše oprávnené dôvody.

- Právo na informovanie a oznámenie (čl. 19 GDPR) : Ak ste uplatnili právo na opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania voči prevádzkovateľovi, tento je povinný oznámiť každú opravu, každé vymazanie alebo každé obmedzenie spracúvania každému príjemcovi, ktorému boli osobné údaje oznámené, pokiaľ sa takéto oznámenie neukáže ako nemožné alebo si nevyžaduje neprimerané úsilie.

- Právo na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR) : Máte právo dostať osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte alebo požiadať, aby boli tieto údaje prenesené k inému prevádzkovateľovi, ak je to technicky možné.

- Právo odvolať udelený súhlas (čl. 7 ods. 3 GDPR): Máte právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas s účinnosťou do budúcnosti. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania založeného na súhlase vykonaného pred jeho odvolaním. V prípade odvolania súhlasu ukončíme príslušné spracúvania. Údaje môžu byť uchovávané, ak je ich uchovávanie nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti alebo na preukázanie, uplatnenie či obhajobu právnych nárokov.

- Právo podať sťažnosť (čl. 77 GDPR): Ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov je v rozpore s GDPR, máte právo, bez toho, aby boli dotknuté akékoľvek iné správne alebo súdne prostriedky nápravy, podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte vášho obvyklého pobytu, miesta výkonu práce alebo miesta, kde došlo k údajnému porušeniu.

16.2 Právo namietať

Ak spracúvame vaše osobné údaje s odôvodnením, že existujú závažné oprávnené dôvody, ktoré prevažujú nad

Svojich vlastných záujmov sa môžete kedykoľvek proti tomuto spracúvaniu postaviť z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie.

Uplatnením tohto práva na odvolanie prestanú spracúvania založené na vašom súhlase. Niektoré údaje však môžu byť naďalej uchovávané, ak ich spracúvanie vychádza z iného právneho základu (plnenie zmluvy, zákonná povinnosť alebo oprávnený záujem, najmä na účely účtovníctva, daní alebo správy sporov), a to počas platných zákonných lehôt. Vyhradzujeme si však právo pokračovať v spracúvaní, ak preukážeme, že pokračovanie v spracúvaní je odôvodnené závažnými oprávnenými dôvodmi, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo ak pokračovanie v spracúvaní umožňuje preukázanie, uplatnenie alebo obhajobu právnych nárokov.

Keď spracúvame vaše osobné údaje na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu svojich údajov na takéto účely priameho marketingu podľa vyššie opísaného postupu.

Ak uplatníte svoje právo namietať proti spracúvaniu na účely priameho marketingu, vaše údaje už nebudú na tieto účely spracúvané.

 

17) Doba uchovávania osobných údajov

Doba uchovávania osobných údajov sa určuje podľa platnej zákonnej doby uchovávania.

Po uplynutí týchto lehôt budú príslušné údaje systematicky a pravidelne vymazané, pokiaľ už nebudú potrebné na splnenie alebo začatie zmluvy a/alebo ak už nebude existovať žiadny oprávnený záujem na ich uchovávaní.